T: Guten Tag! Ich heisse Herr Huynh, der Berufsberater. Wollen Sie mit mir über die Orientirung sprechen ? Wer fängt an ?
M: Guten Tag, Herr Huynh, ich möchte gern anfangen.
T: Du bist Matthieu Plaquet. Wie alt bist du ?
M: Ich bin 12 Jahre alt.
T: Umm.... Du bist nur zwölf. Dein Klassenlehrer hat mir gesagt, dass du gute Schulnoten hast. Was sind deine Lieblingsfächer ?
M: Ich mag Mathematik und Physik
T: OK. Wie ist dein Charakter ?
M: Ich bin ziemlich scüchtern, ruhig, aber nicht so selbstsicher.
T: Was möchtest später machen ?
M: Das weiss ich noch nicht.
T: Weisst du dass, du eine Woche in einem Betrieb verbringen sollst.
M: Mein Klassenlehrer hat mir gesprochen.
T: Du kannst die Woche in einem Labor verbringen. Möchtest du Physiker werden ?
M: Das ist eine gute Idee aber ich möchte wissen, wie viel Jahre ich nach dem Abitur studieren muss.
T: Nach dem abitur musst du noch fünf Jahre studieren . Du fängst um März an.
M: Einverstanden.
T: So, du heisst Dao Lê, du bist dreizehn . Wie sind deine Schulnoten ?
D: Ich arbeite ziemlich gut . Ich bin gut in Sport, Musik, und Französisch.
T: Weisst du was, du später machen willst ?
D: Ich weiss nicht. Ich spiele Klavier .
T: Pianist ist ein Beruf mit einer schlechten Zukumpft.
D: Ich möchte auch Artz werden . Dieser Beruf gefällt mir.
T: Du sollst in Biologie besser arbeiten. Nach dem Abitur musst du 10 Jahre studieren. Du wirst die Lehre in einem Krankenhaus machen .
D: Einverstanden.
DTM: Auf wiederzehen !
J'ai rectifié quelques tout petits trucs.
Accueil 
